1:44:02
Vice-sheriff Smith?
1:44:05
Herr domare?
1:44:05
Jag vill att du ser till att
pojken får tillbaka sina hästar.
1:44:10
Grabben, du är fri att gå.
1:44:13
Tack.
1:44:15
Domstolen tackar dig för
ditt vittnesmål.
1:44:21
Under alla år jag suttit
på den här bänken...
1:44:24
...har jag hört många saker som fått
mig att tvivla på den mänskliga rasen.
1:44:29
Det här är tillhör inte dem.
1:44:32
Okej.
1:44:36
Du kan gå, grabben.
1:44:38
-Tack.
-Tack.
1:44:58
Jag vill inte störa dig. Men de
sa att det var här du bodde.
1:45:03
Det gör inget. De hade rätt.
Kom in.
1:45:09
-Tack.
-Roligt att du kom.
1:45:14
När jag var i fängelset...
1:45:17
...dödade jag någon.
1:45:19
Jag är ledsen att höra det.
1:45:26
Han kom emot mig med kniv.
1:45:32
Så....
1:45:32
...jag råkade bara vinna över honom.
1:45:38
Men det fortsätter oroa mig.
1:45:42
Det är något annat, va?
1:45:44
Ja, sir.
1:45:50
Men senare, ville jag döda
den andra också.
1:45:54
Den mexikanska kaptenen.
1:45:58
Varför ville du det?