:14:02
Eu tomava drunfos.
:14:05
E ás vezes um pouco de xarope
para a tosse.
:14:08
Passava a noite acordado,
a escrever, sem parar.
:14:11
25 páginas de palermices.
:14:14
Sobre the Faces,
ou Coltrane.
:14:18
Só para escrever.
:14:21
Está bem.
Foi um prazer conhecer-te.
:14:24
Vai-me mandando o teu material.
:14:27
Não posso passar o dia aqui
a falar com todos os meus fãs.
:14:30
Eu compreendo.
:14:33
Quando fores para Los Angeles, vais
ver que arranjas montes de amigos.
:14:36
Mas serão amigos falsos.
Tentarão corromper-te.
:14:40
Tens um ar honesto,
e dir-te-ão tudo.
:14:43
Não podes travar amizade
com as estrelas de rock.
:14:48
Se queres ser jornalista...
:14:51
...um jornalista de rock...
:14:54
Não se ganha muito dinheiro.
:14:57
Mas receberás discos gratuitos,
das editoras discográficas.
:15:03
Não tens nem pinga
de controvérsia.
:15:09
Vai ser horrível.
Vão pagar-te bebidas.
:15:13
Vais conhecer raparigas. Vão levar-te
a lugares, oferecer-te droga.
:15:17
Parece muito bom,
mas eles não são teus amigos.
:15:20
Querem que escrevas artigos hipócritas
acerca do génio das estrelas de rock.
:15:24
E eles destroem o rock and roll,
e dão cabo...
:15:27
...de tudo o que ele tem de melhor,
não é?
:15:30
E acaba por transformar-se
a indústria que está na moda.
:15:33
Chegaste numa altura muito perigosa,
para o rock and roll.
:15:38
Acho que devias voltar para trás,
e tornar-te advogado.
:15:47
Vejo no teu rosto que não
vais fazer isso.
:15:50
Eu dou-te 35 dólares.
:15:52
-1 000 palavras sobre os Black Sabbath.
-Um trabalho?
:15:56
Sim.