:15:03
Não tens nem pinga
de controvérsia.
:15:09
Vai ser horrível.
Vão pagar-te bebidas.
:15:13
Vais conhecer raparigas. Vão levar-te
a lugares, oferecer-te droga.
:15:17
Parece muito bom,
mas eles não são teus amigos.
:15:20
Querem que escrevas artigos hipócritas
acerca do génio das estrelas de rock.
:15:24
E eles destroem o rock and roll,
e dão cabo...
:15:27
...de tudo o que ele tem de melhor,
não é?
:15:30
E acaba por transformar-se
a indústria que está na moda.
:15:33
Chegaste numa altura muito perigosa,
para o rock and roll.
:15:38
Acho que devias voltar para trás,
e tornar-te advogado.
:15:47
Vejo no teu rosto que não
vais fazer isso.
:15:50
Eu dou-te 35 dólares.
:15:52
-1 000 palavras sobre os Black Sabbath.
-Um trabalho?
:15:56
Sim.
:16:08
Tens de basear a tua reputação
na honestidade...
:16:12
...e...
:16:15
...ser inclemente.
:16:18
Honesto.
:16:20
Inclemente.
:16:22
Se te meteres em sarilhos,
podes telefonar-me.
:16:25
Fico acordado até tarde.
:16:30
Olha.
:16:31
Uma geração inteira de Cinderelas,
e não há meio de chegar o sapatinho.
:16:36
Queres apanhar uma pedra?
:16:38
Basta-me escutar.
:16:40
-Foi o que disse o Lester Bangs.
-Desde que seja um passatempo.
:16:45
Eu venho buscar-te aqui,
ás 1 1 horas em ponto.
:16:47
Se te perderes,
usa o apito da família.
:16:51
-Boa sorte.
-Obrigada.