:32:01
É um grande amigo do Lester Bangs.
:32:05
William Miller.
:32:09
Senhoras e Senhores!
:32:13
A partir de agora, é favor apagar
tudo o que estão a fumar...
:32:17
...pois o comandante acendeu o sinal
de " Não Fumar" .
:32:20
As cadeiras e as mesas
devem ser colocadas...
:32:24
...na posição vertical.
:32:36
Que se dane.
:32:38
-Toca.
-Miss Penny Lane.
:32:41
Obrigado. Obrigado.
:32:48
Acto l, em que ela finge
não querer saber...
:32:53
...dele.
:32:57
Acto ll, em que ele finge não querer
saber dela...
:33:02
...mas em que vai atrás dela.
:33:09
Acto Ill, em que tudo acontece
tal como ela o planeou.
:33:14
Ela vai comê-lo vivo.
:33:17
Temos de detê-los.
:33:18
Detê-los?
:33:21
Foste a desculpa para ela cá vir.
:33:29
Preciso de gelo.
:33:37
Olá, pá.
:33:43
GELO E
DISPENSADORA
:33:55
-William Miller?
-É o próprio.
:33:57
Fala Ben Fong-Torres. Sou o editor
de música da Rolling Stone.