:41:00
Escuta. Eu confio em ti,
portanto vou abrir-me contigo.
:41:07
Não nos deixes ficar mal.
:41:11
Eu cito-vos com simpatia
e fidelidade.
:41:15
É isso que me preocupa.
:41:20
Há quem tenha namoradas em casa,
percebes?
:41:25
Há quem seja casado.
:41:27
Algumas das pessoas que conhecemos
durante a digressão...
:41:31
...são fantásticas.
:41:40
Como tu.
:41:44
Algumas das coisas que acontecem,
só interessa...
:41:47
...que alguns saibam,
e não...
:41:52
...o mundo inteiro.
:41:54
-Percebes o que eu quero dizer?
-Percebo.
:41:58
Eu cresci com eles,
mas não toco tudo o que posso.
:42:03
Ultrapassei-os, como músico, mas...
:42:05
...quanto mais fama ganhamos,
maiores casas temos...
:42:09
...mais responsabilidade,
mais pressão.
:42:11
Mais difícil é eu deixá-los.
:42:15
Que estou eu a fazer?
:42:17
Estou a contar segredos á única pessoa
a quem não posso contar.
:42:25
Não.
:42:28
Deixamos a entrevista para amanhã.
:42:32
-Está bem.
-Está bem.
:42:34
Esta noite, somos...
:42:37
Bem, amigos.
:42:38
-Certo.
-Nós confiamos em ti.