1:31:55
Por que não vieste à festa?
O Bob Dylan veio.
1:31:58
Ele esteve na nossa mesa
durante uma hora, não foi?
1:32:01
-Sim.
-A conversar.
1:32:03
O Bob Dylan na nossa mesa.
Eu procurei-te para te apresentar.
1:32:07
Que te aconteceu, ontem á noite?
1:32:09
É uma longa história.
1:32:21
Olá, fala o Craig, o piloto.
1:32:23
Apanhámos uma parte de uma
tempestade de electricidade.
1:32:26
Meu Deus.
1:32:27
-Tempestade de electricidade?
-Apertem bem os cintos.
1:32:29
-Rock and roll.
-Não devíamos estar aqui.
1:32:33
-Meu Deus!
-Cuidado!
1:32:39
Doris, temos saudades tuas!
1:32:43
Escutem.
Vamos tentar aterrar em Tupelo.
1:32:47
-Encontrámos um campo onde aterrar.
-Um campo?
1:32:49
Não consigo respirar.
1:32:51
Vai ser uma aterragem de emergência,
mas não deve haver perigo.
1:32:54
Mantenham a calma,
e tudo acabará bem.