Almost Famous
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:41:02
E depois?
1:41:04
E depois?
Parecemos amadores.

1:41:07
Uma banda média a tentar
encarar o sucesso.

1:41:11
Com inveja, conflitos, separações.
Somos uns palhaços!

1:41:16
"O rock and roll pode salvar
o mundo"?

1:41:19
"As garinas são o máximo"?
Pareço um idiota.

1:41:22
-És um idiota.
-Eu nunca disse aquilo.

1:41:24
É possível que não nos vejamos
como somos na realidade.

1:41:27
É assim tão difícil
mostrar que temos estilo?

1:41:31
O miúdo diz que estavas a "tripar", e
gritar, "Sou um deus dourado" .

1:41:35
Serviram-se dele para nos lixar.
Aposto que só te põem a ti na capa.

1:41:39
Espera. Eu nunca disse:
"Sou um deus dourado."

1:41:44
Ou disse?
1:41:46
Ele nunca foi uma pessoa.
Era um jornalista!

1:41:49
Está fenomenal,
para ser sincero.

1:41:51
Sofisticado, inteligente.
Só cortámos umas coisas.

1:41:54
A mãe do Jeff Bebe mandou uma caixa
cheia de fotografias da infância dele.

1:41:58
-Mandou?
-Vai ficar espectacular.

1:42:00
A banda negou 90 por cento
do artigo. É invenção.

1:42:05
Não foste honesto.
O pior é que nos fizeste perder tempo.

1:42:09
Falaste com o Russell Hammond?
1:42:12
Foi ele que negou tudo.
1:42:14
-Espera lá.
-Negou.

1:42:17
Vamos publicar o artigo dos The Who.
O manuscrito está no meu gabinete.

1:42:21
Ele não passa de um fã.
Que esperavas?

1:42:24
Põe essas duas peças...
1:42:25
Ben, espera!
1:42:50
Este é o meu irmão.
1:42:53
-É um prazer conhecer-te.
-Passa um bom dia.

1:42:57
Eu já vos apanho.
1:42:59
Acho que precisam de mim.

anterior.
seguinte.