Almost Famous
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Slanina, vajcia, bologna,
rock 'n' roll, motorky.

:05:05
Potom to bolo oslavovanie Vianoc
v septembrový deò...

:05:09
keby si to vedela
nebolo by to skomercionalizované.

:05:12
- Èo ešte ideš vypoveda?
- Chceš rebelova proti vedomostiam.

:05:16
Pokúsim sa ti da Cliffove záznamy
na to, ako ži v tomto svete.

:05:19
Sme ako nikto iný, koho poznám!
:05:21
Ja som vysokoškolský profesor.
Preèo nemôžem uèi moje vlastné deti? Poslúžte si mnou.{7823}{7897}Darryl says that you
use knowledge to keep me down.

:05:29
On hovorí, že som "podlizovaè" ...
:05:31
a ty sa pokúšaš vychováva nás
v "odmietnutom" prostredí.

:05:35
Dobre, jasne "odmietnuté" je slovo,
ktoré Darryl ve¾mi nepoèuje.

:05:38
Nemôžem tu ži! Nenávidím a!
:05:40
- Even William a nenávidí.
- Ale ja ju nie.

:05:42
Ty ju nenávidíš.
Ty ani nevieš pravdu.

:05:45
- Nebuï krá¾ovnou drámy.
- Do èerta s tebou!

:05:49
Toto je dom lží!
:05:52
To je.
:05:54
- Tvoja sestra použila slovo "f".
- Myslím, že povedala "feck."

:05:58
- Aký je rozdiel?
- Písmeno "u".

:06:39
Ja vypadám omnoho mladší
ako ktoko¾vek iný.

:06:42
Teš sa z toho kým môžeš.
:06:45
Mama, je èas.
:06:49
- Môže to poèka, kým prídeme domov?
- Mama, už to vysyp.

:06:52
Povedz mu pravdu.
Povedz mu, aký je starý.


prev.
next.