:42:01
Vy ste ho vytvorila z tenkého vzduchu,
viete, vychovala ste ho správne.
:42:05
Má svoj ve¾ký èas.
Vykonáva dobrú prácu.
:42:07
A nebojte sa, ete stále je panic,
a my vetci dávame na neho pozor.
:42:12
Viete? To je viac, èo som
vôbec kedy povedala mojim vlastným rodièom.
:42:17
Take ide.
:42:21
Toto hovorí slúka,
mimochodom.
:42:24
- Môe to prosím udra?
- ¾utujem, mama!
:42:33
Russell! Tak, èo to je
èo na hudbe miluje?
:42:38
Vypni tú vecièku na sekundu
a ja ti poviem pravdu,dobre?
:42:44
Pozri-- fuk. Dôverujem ti,
tak idem toto poloi rovno na teba.
:42:51
len vypadajme rozváne.
:42:56
Uvediem a
teplo a akurátne.
:43:00
Nu, to je to
èoho sa obávam.
:43:05
Niektorí z nás...
:43:07
máme priate¾ky
naspä doma, vie?
:43:10
Niektorí z nás máme manelky.
:43:13
A niektorí ¾udia
ktorých stretáva na ceste...
:43:17
sú skutoène udivujúci ¾udia.
:43:26
Ako ty.
:43:30
Ale niektorí z personálu, ktorý ide,
ten je dobrý na...
:43:33
pozna z neho len málo ¾udít,
ako protiklad k tomu, povedzme...
:43:38
milión ¾udí.
:43:41
- Rozumie, èo sa snaím poveda?
- Áno.
:43:44
Pozri, vyrástol som s týmito chlapcami,
ale nemôem hra vetko to, èo dokáem hra.
:43:49
Ja som ich predbehol,
ako hudobníkov, ale...
:43:52
èím sme populárnejí,
tým sú väèie ich domy...
:43:56
tým väèie zodpovednosti,
tlak, veï vie--
:43:59
Tým aie je to
pre mòa opusti ich.