American Psycho

:30:19

Co je?

:30:22

Patriku...

:30:24

Ano, Jean?

:30:25

-Pøišel za tebou pan Donald Kimball.
-Kdo?

:30:29

Detektiv Donald Kimball.

:30:35

Øekni mu, že jsem na obìdì.

:30:37

Patriku, je teprve 10.30.
Myslím, že ví, že tu jsi.

:30:41

Tak ho pus dál.

:30:49

Johne, velikost tvých šatù musí odpovídat
tvým proporcím.

:30:53

Jsou jistá pravidla,
kdy nosit extravagantní pruhované košile.

:30:57

Tyhle košile jdou k oblekùm a kravatám
se støídmým vzorem.

:31:05

Poslouchej, už musím konèit.
Zrovna pøišel pan Šoura.

:31:09

To byl jen vtip.

:31:10

Ne, majiteli salónu dýško nedávej.

:31:13

Tak dobøe, Johne.

:31:17

Promiòte.

:31:18

Ne, vy promiòte. Mìl jsem se objednat.

:31:21

Øešil jste nìco dùležitého?

:31:23

Jen pracovní záležitosti.

:31:25

Provìøování možností. Výmìna informací.

:31:29

Šíøení pomluv.

:31:31

Já jsem Donald Kimball.

:31:34

-Pat Bateman. Tìší mì.
-Omlouvám se, že vás ruším.

:31:38

Vím, že máte mnoho práce.

:31:43

Tak, a co je...

:31:46

-pøedmìtem diskuse?
-Najala mì Meredith Powellová,

:31:50

abych objasnil zmizení Paula Allena.

:31:54

Aha, Paulovo zmizení.

:31:56

Zatím o nic nejde.

:31:58

Mám jen nìkolik dotazù ohlednì
Paula a vás.