:32:02
Hvad er dagens samtaleemne?
:32:07
Meredith Powell har hyret mig til
at undersøge Paul Allens forsvinden.
:32:12
Pauls forsvinden ...
:32:15
Det er ikke noget formelt.
Jeg har bare et par spørgsmål.
:32:20
- Kaffe? Apollinaris?
- Ellers tak.
:32:25
Kunne mr. ..?
Kunne mr. Kimball få en apollinaris?
:32:33
- Hvad var samtaleemnet?
- Paul Allens forsvinden.
:32:40
Jeg ...
:32:42
Jeg har ikke hørt noget
om nogen forsvinden.
:32:47
- Der har ikke stået noget.
- Familien dysser sagen ned.
:32:51
- Det forstår jeg godt. Citron?
- Nej tak.
:32:55
- Jeg kan hurtigt skaffe lidt citron.
- Jeg har bare nogle spørgsmål.
:33:01
- Hvor gammel er du?
- 27.
:33:04
- Hvor gik du i skole?
- Harvard Business School.
:33:08
- Og din adresse?
- American Gardens Building.
:33:11
- Dejligt sted.
- Tak.
:33:14
- Hvad kan du fortælle om Allen?
- Jeg ved ikke ...
:33:18
- Han var med i det der Yale-slæng.
- Yale-slæng?
:33:23
Jeg tror, han var skabsbøsse
og sniffede en hel del kokain.
:33:31
Hvordan var han som menneske?
Ud over det, du lige har sagt.
:33:35
- Er det et krydsforhør?.
- Føles det sådan?
:33:39
Nej, ikke rigtig.
:33:42
- Hvor holdt Paul til?
- Holdt til?
:33:46
Lad mig se ...
Newport. Harry's. Fluties. Indochine.
:33:52
- Nell's. Cornell Club. Yacht Club.
- Ejede han en yacht?
:33:56
- Næ, han kom der bare.
- Og hvor gik han i skole?