:34:02
Eso es. Bueno, yo...
:34:06
No he oído nada
sobre la desaparición ni nada.
:34:10
AI menos, no en la página de sucesos.
:34:13
-Su familia no quiere divulgarlo.
-Es comprensible.
:34:16
-¿Lima?
-No, de verdad, así está bien.
:34:18
¿Seguro? Puedo pedir lima.
:34:19
Sólo unas preguntas preliminares
que necesito para mis archivos.
:34:23
Adelante.
:34:25
-¿Cuántos años tiene?
-27.
:34:28
-¿Dónde estudió?
-En la Harvard Business School.
:34:32
¿Su dirección?
:34:33
Edificio American Gardens, calle 81 oeste.
:34:35
Una zona muy bonita.
:34:37
Gracias.
:34:39
-¿Qué puede decirme de Paul Allen?
-Ni idea.
:34:42
-Formaba parte de ese rollo de Yale.
-¿Rollo de Yale?
:34:45
Sí. Lo de Yale.
:34:47
¿A qué se refiere?
:34:48
Creo, por lo pronto, que era un homosexual
que no ha salido del armario...
:34:52
y que se metía mucha cocaína.
Ese rollo de Yale.
:34:57
¿Qué clase de hombre era?
Además de lo que acaba de decirme.
:35:01
-Espero que no me esté interrogando.
-¿Eso le parece?
:35:04
No. La verdad es que no.
:35:07
¿Por dónde alternaba Paul?
:35:09
-¿Alternar?
-Sí. Ya sabe, alternar.
:35:12
Déjeme pensar.
:35:13
EI Newport. Harry's. Fluties.
:35:17
Indochine. Nell's. EI club Cornell.
:35:20
-EI club náutico de Nueva York.
-¿Tenía un yate?
:35:22
-No, se dejaba caer por allí.
-¿Y dónde estudió?
:35:28
-¿No lo sabe?
-Sólo quería saber si Ud. Io sabe.
:35:35
¿Antes de Yale?
Si recuerdo bien, en Saint Paul's.
:35:38
Escuche, sólo quiero ayudar.
:35:43
Entiendo.
:35:47
¿Tienen testigos o huellas?
:35:49
Hay un mensaje en su contestador
que dice que se fue a Londres.
:35:53
-Tal vez sea verdad.
-Su novia no lo cree.
:35:55
-¿Le ha visto alguien en Londres?
-Pues sí.
:35:58
Pero tengo dificultades para obtener
una verificación.