:37:04
Acalmo-me e vou para o quarto,
:37:08
onde encontro a mala dele
e começo a fazer as malas.
:37:12
É hora do Paul fazer uma pequena viagem.
:37:18
Onde vou mandar o gajo ?
:37:21
Dallas ?
:37:24
Paris ? Singapura ?
:37:26
Londres ?
Vou mandar o otário para Londres.
:37:39
Olá. Aqui é o Paul.
:37:41
Fui chamado para Londres por uns dias.
:37:43
Meredith, telefono-te quando voltar.
Hasta la vista, baby.
:38:18
O que é ?
:38:21
- Patrick.
- Sim, Jean ?
:38:25
- Está aqui um Sr.Donald Kimball para o ver.
- Quem ?
:38:29
Detective Donald Kimball.
:38:36
Diz-lhe que fui almoçar.
:38:39
Patrick, ainda são 10:30.
Ele deve saber que estás aqui.
:38:44
Então manda-o entrar.
:38:54
John, tens de usar
roupas proporcionais ao teu físico.
:38:59
Há certas regras a aplicar,
amigão, ao usar uma camisa às riscas.