:41:01
- Penso que a família quer a máxima descrição.
- É compreensivel. Lima ?
:41:06
- Não, obrigado,não é preciso.
- Tem a certeza ? Posso sempre arranjar um pouco de lima.
:41:10
Só preciso de tirar uns apontamentos
para os meus ficheiros pessoais.
:41:14
Dispare.
:41:16
- Quantos anos tem você ?
- 27.
:41:20
- Onde é que estudou ?
- Harvard.
:41:22
- E depois na Harvard Business School.
- Morada ?
:41:26
American Gardens Building, rua West 81.
:41:29
- Bom. Muito bom.
- Obrigado.
:41:33
- O que é que me pode dizer sobre o Paul Allen ?
- Não sei muito.
:41:37
- Ele era parte daquela coisa de Yale.
- "Coisa de Yale" ?
:41:40
- Sim, a coisa Yale.
- O que quer dizer com, " coisa de Yale" ?
:41:44
Penso que ele era
provavelmente um homossexual reprimido...
:41:49
que tomava muita cocaina.
:41:52
A "coisa de Yale".
:41:54
Que tipo de pessoa era ele,
além disso que me contou ?
:41:59
- Espero não estar a ser contra-examinado.
- Você sente isso ?
:42:03
Não, nem por isso.
:42:07
Por onde é que ele andava ?
:42:10
- Onde é que ele andava ?
- Sim, onde ele passava o tempo.
:42:12
Deixe cá ver...
No Newport, no Harry,
:42:17
Fluties, Indochine,
:42:20
no Nell, no Clube Cornell,
:42:22
no Clube Iate de Nova Yorque.
- Ele tinah um iate ?
:42:25
- Não, só andava por lá.
- E onde é que ele estudou ?
:42:31
Você não sabe isso ?
:42:33
É só pra saber se você sabe.
:42:40
Antes de Yale,
se não estou em erro, St. Paul's.
:42:44
Olhe, eu só...só quero ajudar.
:42:50
Eu compreendo.
:42:54
Não há testemenhas nem impressões digitais ?
:42:56
Bem, ele deixou uma mensagem no atendedor
de chamadas a dizer que ia para Londres.