American Psycho
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:01
Kaj je vodilo pogovora?
:32:05
Meredith Powell me je najela,...
:32:07
da razišèem izginotje Paula Allena.
:32:12
Razumem, ja.
Paulovo izginotje, ja.

:32:14
Torej niè uradnega.
:32:16
Nekaj vprašanj imam o vama.
- Kavo?

:32:19
Ne, hvala.
- Mineralno?

:32:22
Ne, v redu je.
:32:23
Lahko prineseš g.--
:32:26
-G. Kimballu mineralno.
-Ni treba.

:32:29
Ni problema.
:32:33
Kaj je vodilo pogovora?
:32:35
Izginotje Paula Allena.
:32:38
Aha, seveda.
No, nisem--

:32:43
Niè nisem slišal o izginotju.
:32:46
Ni na predzadnji strani.
:32:48
Družina bi rada utišala zadevo.
- Razumljivo. Limono?

:32:52
Ne, res hvala.
- Lahko vam jo priskrbim.

:32:56
Le nekaj vprašanj za moj dosje.
:32:59
Kar.
:33:01
Koliko ste stari?
-27.

:33:03
Kje ste obiskovali šolo?
-Harvard.

:33:05
Potem Harvard Business School.
-Vaš naslov?

:33:08
Stavba American Gardens,
West 81st Street.

:33:10
Zelo lepo.
- Hvala.

:33:13
Kaj veste o Paulu Allenu?
-V zadregi sem.

:33:17
Bil je del te Yale zadeve.
-"Yale zadeve"?

:33:20
Ja, Yale zadeve.
- Kaj mislite s tem?

:33:23
Mislim, da je bil prikriti homo,...
:33:26
ki se je drogiral s koko.
:33:28
Ta "Yale zadeva."
:33:30
Kakšen je še bil, razen tega?
:33:35
Upam, da me ne zaslišujete.
- Se tako poèutite?

:33:37
Ne, niti ne.
:33:41
Kje se je zadrževal Paul?
:33:43
Zadrževal?
-Ja, kam je hodil?

:33:45
Naj premislim.
Newport, Harry's,

:33:49
Fluties, Indochine,
:33:51
Nell's, Cornell klub,
:33:53
New York Yacht klub.
-Je imel jahto?

:33:55
Ne, le tja je hodil.
- Kje se je šolal?

:33:59
Ne veste tega?

predogled.
naslednjo.