:07:21
Alt i orden? Jeg kommer om lidt.
:07:30
- Endelig. Det må du undskylde.
- Hør, det er da Will Keane.
:07:35
Du har ikke ændret dig en pind.
Sig mig, har du en pagt med djævlen?
:07:41
- Undskyld ...
- Hold nu op.
:07:45
Det er Dolores Talridge.
:07:48
- Dolly! Utroligt.
- Pas på min cocktail.
:07:52
Undskyld.
:07:55
- Du milde.
- Ja, tiden har sat sine spor.
:08:00
- Du ser pragtfuld ud.
- Fri mig for dit fis, Will.
:08:13
Er der noget galt?
Du ser sygelig grøn ud.
:08:19
- Jeg har det fint. Det er ham.
- Hvor gammel er han?
:08:24
Skidt med det. Han er rig.
Men du får nok kam til dit hår.
:08:29
Hils på min gamle ven.
:08:33
Han er uimodståelig. Will Keane.
:08:38
Og han ejer
den her alt for dyre restaurant.
:08:41
Alt for dyre? Hvor får man ellers
en rødbedesalat til under 35 $?
:08:47
- Den chilenske havaborre var lækker.
- Tak.
:08:52
- Jeg hedder Simon.
- Davs med dig, Simon.
:08:57
Og hvis fødselsdag er det så?