:05:00
Me divorcio igual. Créanme.
:05:02
Contente, Tommy.
:05:06
Eriko.
:05:08
- Hola.
- ¿Estás muy ocupado?
:05:11
Es una locura.
:05:13
- Me esperas dos minutos.
- Seguro.
:05:15
Ya regreso.
:05:17
Gracias, Billy.
Ahora tienen calor.
:05:20
El calor va ha estar
por todas partes.
:05:24
La champaña llega en un segundo.
:05:26
Feliz cumpleaños a ti
:05:28
Feliz cumpleaños a ti
:05:32
Feliz cumpleaños
:05:34
Querida Charlotte
:05:38
Feliz cumpleaños a ti
:05:48
- ¿Todo bien?
- Sí.
:05:50
Regreso más tarde.
:05:57
Por fin. Lo siento. ¿Estás bien?
:05:59
¿Es ese Will Keane?
:06:00
- Claro que sí.
- Hola.
:06:02
No has cambiado nada.
¿Cómo lo haces?
:06:05
Un pacto con el diablo.
:06:09
- Lo siento--
- Por favor, maldito tonto.
:06:13
Soy Dolores...
:06:15
...Talridge.
:06:16
- ¿Dolly? No puedo creerlo--
- Cuidado con el cóctel.
:06:19
Lo siento.
:06:23
Dios mío.
:06:24
Sí. Lo sé.
:06:25
El tiempo me ha pateado
en el trasero--
:06:28
No seas tonta.
Te ves maravillosa.
:06:30
Will...
:06:31
...no me des tu mierda.
:06:41
Querida, ¿te sientes bien?
:06:42
Te ves un poco verde.
:06:46
Estoy bien.
:06:48
Es él.
:06:50
¿Qué edad tiene?
:06:51
¿Qué importa?
:06:52
Si es rico, quizá tengas
una pelea en frente.
:06:56
Escúchenme todos.
:06:57
Quiere presentarles
a un viejo compinche.