:04:01
	איפה דג הבס הצ'יליאני?
:04:04
	זה לא שם?
:04:05
	אני לא רואה שום דג בס.
:04:07
	אני אהרוג את הבנזונה. פאקיר!
:04:10
	חתיכת בנזונה, לקחת את
הדג מכאן?
:04:12
	אני מדבר אליך.
לקחת מכאן את הדג שלי?
:04:15
	זה לא הדג הזה שמונח פה
ומתחזה לדג ארקטי?
:04:22
	הבנזונה השני, גלקסמן...
:04:23
	חושב שהוא מבין בדגים.
בוס, בחיי שאני כבר מבואס.
:04:26
	אני מרגיש בדיוק כמוך.
:04:27
	נטו ? יש בעיה.
-כן, בוס.
:04:29
	בוייאבס?
-בסיר. 20 דקות בדיוק.
:04:31
	הסיר הזה ריק.
:04:35
	הסיר הזה נטול-בוייאבס.
:04:37
	פאקיר, מה אמרתי לך?
-תמיד פאקיר אשם.
:04:42
	תטעם את זה.
:04:44
	כרכום.
-שום כרכום.
:04:46
	4-3 ? כמה?
-4.
:04:49
	אתה צודק.
זה מצוין. כל הכבוד.
:05:15
	סליחה? 
באתי לפגוש את ויל.
:05:23
	כמובן.
:05:32
	מהקרה עם לין?
:05:35
	אני חושב ששרפתי כבר
את הפרגית הזאת.
:05:37
	תדליק את התנור שלך.
מחכה לך בשר טרי בכניסה.
:05:42
	אני בנאדם נוח...
:05:44
	אני טוב לעובדים שלי.
:05:46
	אני מתייחס אליהם יפה.
זו שגיאה?
:05:48
	מה לעשות שלפעמים אחד מהם
חורג מהסדר הטוב...
:05:51
	ומספר לכל דברים ידועים
על חיי הפרטיים...
:05:53
	אלמלא הרגשתי שאני כאילו מוביל
את כל הנשים האלה לשחיטה...
:05:57
	הייתי מקים פה מכלאה
ליד דלת הכניסה...