:05:15
סליחה?
באתי לפגוש את ויל.
:05:23
כמובן.
:05:32
מהקרה עם לין?
:05:35
אני חושב ששרפתי כבר
את הפרגית הזאת.
:05:37
תדליק את התנור שלך.
מחכה לך בשר טרי בכניסה.
:05:42
אני בנאדם נוח...
:05:44
אני טוב לעובדים שלי.
:05:46
אני מתייחס אליהם יפה.
זו שגיאה?
:05:48
מה לעשות שלפעמים אחד מהם
חורג מהסדר הטוב...
:05:51
ומספר לכל דברים ידועים
על חיי הפרטיים...
:05:53
אלמלא הרגשתי שאני כאילו מוביל
את כל הנשים האלה לשחיטה...
:05:57
הייתי מקים פה מכלאה
ליד דלת הכניסה...
:06:00
אני רואה שלאזהרה שלי
אין שום השפעה?
:06:02
לא, זה ממש כמו טרגדיה יוונית.
:06:05
רבותיי, יש לי חדשות רעות
בשבילכם.
:06:07
אני מסלק אתכם החוצה...
:06:09
כדי שגם אנשים אחרים
יוכלו לאכול.
:06:12
קבלו את החשבונות שלכם...
:06:14
הבשורה הטובה היא שכל המשקאות
על חשבוני.
:06:22
בנות, מה אעשה איתכן?
אתן הורגות אותי...
:06:26
אנחנו?
בחייך...
:06:27
מה דעתכן שאושיב אתכן
בפאטיו בחוץ?
:06:29
לפני שהברמן שלי יתגרש
מאשתו...
:06:32
אני עומד להתגרש ממנה ממילא.
-תשלוט בעצמך, טומי.
:06:38
אריקו...
:06:41
אתה עסוק מדי?
-ממש בית משוגעים פה הערב.
:06:45
את מוכנה לחכות לי 2 דקות?
:06:47
אני כבר חוזר.
:06:56
העוגה מסודרת והשמפניה בדרך.
:06:59
"יום הולדת שמח..."