:06:00
אני רואה שלאזהרה שלי
אין שום השפעה?
:06:02
לא, זה ממש כמו טרגדיה יוונית.
:06:05
רבותיי, יש לי חדשות רעות
בשבילכם.
:06:07
אני מסלק אתכם החוצה...
:06:09
כדי שגם אנשים אחרים
יוכלו לאכול.
:06:12
קבלו את החשבונות שלכם...
:06:14
הבשורה הטובה היא שכל המשקאות
על חשבוני.
:06:22
בנות, מה אעשה איתכן?
אתן הורגות אותי...
:06:26
אנחנו?
בחייך...
:06:27
מה דעתכן שאושיב אתכן
בפאטיו בחוץ?
:06:29
לפני שהברמן שלי יתגרש
מאשתו...
:06:32
אני עומד להתגרש ממנה ממילא.
-תשלוט בעצמך, טומי.
:06:38
אריקו...
:06:41
אתה עסוק מדי?
-ממש בית משוגעים פה הערב.
:06:45
את מוכנה לחכות לי 2 דקות?
:06:47
אני כבר חוזר.
:06:56
העוגה מסודרת והשמפניה בדרך.
:06:59
"יום הולדת שמח..."
:07:04
"יום הולדת שמח לשארלוט"
:07:21
הכל בסדר? אני כבר חוזר.
:07:29
סוף-סוף. אני נורא מצטער.
את בסדר?
:07:32
זה באמת וילקין ? ועוד איך.
:07:34
הוא לא השתנה בכלל.
:07:36
תגיד לי, עשית עסקה עם השטן?
:07:40
מצטער, אני...
:07:42
אל תעשה מעצמך אידיוט.
:07:45
אני דולורס טאלרידג.'
:07:48
דולי ? אני לא מאמין...
-תיזהר על הקוקטייל..
:07:54
אלוהים...
:07:56
כן, אני יודעת.
הזמן דפק אותי כהוגן...