:30:02
- Whiskey-t? - Tisztán.
- Ezt már szeretem!
:30:07
Bocs a kupiért, de
1 4 éve meghalt a szolgálóm,
:30:11
aki azóta is pótolhatatlan.
:30:16
Mit mondjak?
Tolvaj az idõ.
:30:21
Egyik nap még gazdag vagy,
:30:24
másnap jó, ha
betevõ pisztáciádra futja.
:30:38
Mulatságos dolog ez, hogy
meddig is tart a fiatalságunk.
:30:43
Talán úgy másfél percig?
:30:46
Katie-nek nem.
Katie örökre fiatal marad.
:30:51
Ahogy a férje is.
:30:54
Néha ezzel
vígasztalom magam.
:31:03
Ki gondolta volna, hogy
mi vár rá.
:31:08
Felhívhattalak volna
a baleset után.
:31:12
Másrészt viszont van, akihez
kegyes az idõ.
:31:18
Hozzád például.
:31:20
- Te mit se változtál.
- Ugyan!
:31:23
Jóképûbb vagy, mint valaha.
A trükkjeid is a régiek.
:31:28
Úgy tûnik.
:31:32
- Nézd, Dolly!
- Hagyd békén!
:31:37
Õ beteg.
:31:40
Charlotte súlyos beteg.
:31:49
- Mirõl beszélgettek?
- Semmirõl.
:31:53
Csak, hogy mennyire
hasonlítasz az anyádra.
:31:56
Bizony.
:31:58
Mehetünk?