:07:03
- Kun je me twee minuten verdragen?
- Ja hoor.
:07:05
Ik ben zo terug.
:07:08
De stemming zit er goed in. Billy?
Houden we die stemming er in?
:07:14
Ik heb deze en de champagne kan
er elk moment zijn.
:07:17
Wel gefeliciteerd...
:07:19
Wel gefeliciteerd...
:07:23
Wel gefeliciteerd lieve Charlotte...
:07:28
Wel gefeliciteerd...
:07:40
Alles in orde?
Ik ben straks weer terug.
:07:49
- Eindelijk. Het spijt me. Alles goed?
- Is dat Will Keane? Zeker weten.
:07:53
Hij is geen spat veranderd. Wat heb je
gedaan, een deal gesloten met de duivel?
:08:02
- Het spijt me, ken...
- Kom op. Het is Dolores Talridge.
:08:09
- Dolly? Ik kan het niet geloven...
- Wees voorzichtig met de cocktail.
:08:16
- Oh mijn God...
- Ik weet het.
:08:19
- De tijd heeft me te pakken gehad.
- Nee, doe niet zo raar. Je ziet er geweldig uit.
:08:24
Will... bespaar me dat gelul.
:08:35
Schatje, voel je je goed?
Je ziet een beetje zeegroen.
:08:40
Alles is goed.
Hij is het.
:08:44
- Hoe oud is hij?
- Boeit dat?
:08:47
Als hij ook nog rijk is, dan zal je
er je handen nog aan vol hebben.
:08:51
Ik wil jullie even voorstellen aan
een ouwe makker van me. Hij is onweerstaanbaar.
:08:58
Will Keane. Eigenaar van
dit te duur gemaakte etablissement.