:50:01
hun komst mij genoemd heeft..."
:50:06
In mijn tijd, sprong jij voor de appel...
die een stuiver waard kan zijn, maar...
:50:10
eten jullie die appel! Jullie vlegels,
pak de munt en ga ervan door.
:50:15
- Die zijn gek geworden door drugs.
- Zeker weten.
:50:20
- Waar is mijn lieve puppy?
- Ik geloof dat ie boven is.
:50:58
- Daar ben je.
- Hoi.
:51:02
We waren gewoon op de dak
om even te kijken naar...
:51:05
- De kinderen slapen.
- John heeft het mooi voor elkaar hier.
:51:10
Lynn, dit is Charlotte.
:51:12
- Leuk je te ontmoeten.
- Leuk je te ontmoeten.
:51:28
Ik heb het gevoel dat
je boos op me bent.
:51:32
Wat is er?
:51:37
Ik vroeg me alleen maar af of...
:51:42
of je met die vrouw naar bed bent geweest?
:51:47
Met Lynn?
Ooit?
:51:54
- Het antwoord daarop ligt voor de hand.
- Ze is een ex-vriendin.