1:21:05
Of we kunnen ergens heen gaan... waar dan ook.
1:21:08
Ik neem je mee naar Bali...
Timboektoe... Buffalo.
1:21:12
Moet jij geen restaurant runnen?
1:21:18
Wat belangrijker is,
is wat jij voor Kerst wil.
1:21:22
Nee, je hebt me al een kado gegeven.
1:21:24
Was ik vergeten. Vond je het wat?
1:21:28
Wat was het ook alweer?
1:21:30
Ellende, liefdesverdiet, pijn...
1:21:34
blijdschap, liefde...
1:21:37
leven.
- Ik herinner het nu.
1:21:43
Wat kan ik jou geven?
1:21:46
Meer van dit.
1:22:16
Ja?
- Ik heb hem.
1:22:19
Oh Lisa, hou vast, hou vast.
1:22:22
Ja, ga je gang.
- Zijn naam is Tom Grandy.
1:22:25
Harvard student. Hij zit bij
het Cleveland Hart Instituut.
1:22:29
- Ohio?!
- Hij is één van de besten ter wereld.
1:22:33
Hij deed zijn medische training in Brigham,
cardiologie training in Cleveland.
1:22:38
Hij neemt de gevallen waar niemand
aan wil beginnen. Ze zeggen dat hij een wonderdokter is.
1:22:42
Hij reist veel,
en geeft veel lezingen.
1:22:46
Ik heb een afspraak voor je gemaakt om 12:30.
Wees op tijd. Hij heeft maar een kwartier.
1:22:51
De chirurg die hem aanraadde zei
als je hem zover krijgt de zaak te nemen...
1:22:55
...weet je dat Charlotte een kans heeft.
Hij heeft een hekel aan falen.