1:35:07
	Pekala, Noel için ne istiyorsun?
1:35:09
	Bu konuda gerçekten bencil olabilirsin...
ne istersen söyle
1:35:16
	Ya da istediðin bir yere gidebiliriz... 
nereye istersen
1:35:20
	Seni Bali adasýna götüreceðim
Timbuktu'ya... Buffalo
1:35:25
	Senin iþletmek zorunda olduðun
 bir lokantan yok mu?
1:35:32
	Bundan daha önemlisi sen 
Noel için ne istiyorsun?
1:35:37
	Hayýr, sen bana hediyemi 
verdin bi
1:35:39
	Unutmuþtum. Beðendin mi peki?
1:35:44
	O neydi, anýmsatýr mýsýn?
1:35:46
	Periþanlýk, keder,  acý...
1:35:51
	---mutluluk, aþk...
1:35:55
	-yaþam
- Þimdi anýmsadým.
1:36:02
	Ben sana ne verebilirim?
1:36:05
	bundan daha fazla
1:36:41
	- Evet?
- Onu buldum.
1:36:45
	Oh Lisa, bekle, bekle
1:36:49
	- Evet, devam et
- Adý Tom Grandy.
1:36:52
	Harward mezunu. Cleveland 
Kalb Hastahanesinde.
1:36:57
	- Ohio' da mý?
- Dünyanýn en iyilerinden birisi.