:12:20
- ta imate?
- Nemamo nita.
:12:22
Obojica upucana u stranji dio glave,
smaknuæe-stil.
:12:26
Moe biti 9 mm ili .38.
Nisam mogao naæi prazne èahure.
:12:31
Ubijeni su prije odprilike tri sata,
rekao bih.
:12:50
U redu, sluajte ovamo.
:12:52
Zovem se Edgar Clenteen.
:12:55
Ja sam glavni istraitelj, Specialne
postrojbe, U.S. Ministarstva financija.
:12:59
Ovo je moje mjesto zloèina.
:13:01
A vi ga svi kontaminirate.
:13:03
Imamo dvoje mladih ljudi ovdje...
:13:05
smaknutih unutar jedne
od najsigurnijih prostorija na svijetu.
:13:08
I tako, pronaðete li neto,
nije vano to, donesite to meni.
:13:12
Ne elim da netko
sjebe ovu istragu.
:13:17
A sada, svi van odavdje.
:13:19
Pustite forenzièara da radi svoj posao.
:13:23
Ajmo. Svi van.
:13:42
Imam jedan.
:13:44
Provodimo AFIS pretragu
pronaðenog otiska prsta.
:13:46
John Delano Jaster, operater
sa tekom opremom za provalu.
:13:51
- Gdje do vraga da ga pronaðem?
- On je u Rikers.
:13:56
- Tko je to?
- Hm, a tko je to?
:13:58
John Jaster, upèino. U mojoj si kuæi.
Daj mi enu na telefon.