:36:03
Temos contacto visual?
:36:05
Unidade um, confirma.
:36:07
Temos imagem. Ouvem?
:36:10
Afirmativo.
O pássaro tem ouvidos.
:36:28
Quem é?
:36:29
Consta que não pagou
as suas contas.
:36:33
-A minha mãe não está.
-É típico de vocês.
:36:35
-Vá-se embora.
-Saia daí.
:36:37
Que tal?
:36:39
-Tudo bem, rapaz?
-Como vão as coisas?
:36:42
-Fugiste?
-Sim, pá!
:36:45
Pára de mentir tanto! Sabes que tenho
mandados e coisas aqui.
:36:49
-Eles não deixam as pessoas sair.
-Eles deixaram-me sair.
:36:52
Isso cheira-me a treta.
:36:54
Mas não foi.
Eles não me aguentam lá.
:36:56
Sou importante.
Alvin, o Rei do Marisco.
:36:59
Meu Deus, Steven.
:37:01
Dói-me o estômago
e estou a chorar.
:37:06
Estás assim tão feliz
por estares cá fora?
:37:08
Não, pá, és mesmo um ladrão!
lsto parece ser O Preço Certo.
:37:12
-É verdade.
-Sabes que é.
:37:14
A mãe está aqui?
:37:16
Agora, moramos aqui.
:37:19
Diz-lhe, Stevie.
:37:23
Diz-me, Stevie.
:37:28
Que é isto?
:37:30
É a Tika.
:37:32
Vamos casar depois dela ter
as análises ao sangue.
:37:34
É uma análise inútil.
:37:37
Estás a aldrabar-me.
:37:39
Sim.
:37:41
Certifica-te de que ela tem as
vacinas todas.
:37:44
Onde arranjaste isto tudo?
:37:46
O Julio e o Ramundo
incluíram-me num servico.
:37:49
Não. Não te metas com eles.
:37:51
Somos só nós os dois.
Juntos estamos de volta.
:37:54
Este tipo é uma beleza.
:37:57
Está surpreendido?