1:29:00
Obviamente...
1:29:02
...ainda temos a tortura.
1:29:04
Vá lá.
1:29:06
É mais criativo
do que isso.
1:29:16
Bem visto, Alvin.
1:29:20
E além disso, a tortura...
1:29:24
-...é desagradável.
-Pois.
1:29:26
Grita-se...
1:29:28
É muito imprevisível.
1:29:30
Não! Espere!
1:29:37
Isso doeu muito?
1:29:39
E, se sim, quanto?
Ninguém sabe realmente.
1:29:42
Mas digo-lhe o seguinte:
não tenho tempo,
1:29:45
não tenho o potencial humano
e não tenho posses para errar.
1:29:49
Percebeu? Percebeu mesmo?
1:29:52
Estou farto de perder tempo
consigo, Alvin!
1:29:57
Quando tiver o seu dinheiro
precisa de o gerir bem.
1:30:01
Não é muito inteligente,
pois não?
1:30:04
A única razão por que está vivo
é porque eu o permito.
1:30:08
Cale-se! Cale-se!
1:30:23
Gosta de criancinhas?
É o meu filho que está ali.
1:30:26
Não posso deixar que nada
lhe aconteca.
1:30:27
Não interessa o que se passa
entre nós os dois.
1:30:31
Ele não tem nada a ver com isto.
É entre você e eu.
1:30:35
Vamos resolver isto.
1:30:36
Vamos lá buscar o tal ouro.
1:30:49
Desculpe aquela explosão
primitiva.
1:30:55
Decidi que o melhor caminho
1:30:57
é contrastar o medo de uma morte certa
com um incentivo complacente.