:09:08
Il s'en va sans rien nous dire.
:09:12
Quel caractère de cochon !
:09:46
Qu'est-ce que vous faites ?
:09:48
Je regarde la pluie tomber.
:09:52
On la regarde ensemble ?
:09:54
Non merci.
:09:59
Pour quelle raison
vous êtes venu à Kunsan ?
:10:06
À cause du travail ?
:10:11
Vous êtes en voyage d'affaires ?
:10:18
Je suis venu chercher quelqu'un.
:10:20
Qui cherchez-vous ?
:10:28
Vous semblez avoir une histoire,
n'est-ce pas ?
:10:35
Racontez-la-moi, s'il vous plaît.
:10:37
Il pleut.
:10:39
Je m'ennuie.
:10:45
J'ai entendu dire
:10:48
que mon premier amour
vit à Kunsan.
:10:54
Je sais pas où exactement,
:10:57
mais quelque part à Kunsan.