:17:07
Miten voit, Pyhä mies?
:17:11
Olen kunnossa.
Entä sinä, pieni opetuslapsi?
:17:17
On sota-aika,
mutta en ole haavoittunut, enkä sairas.
:17:22
- Kuka teki sinusta munkin?
- Apotti antoi minulle pyhiä käskyjä.
:17:27
Olet ollut poissa niin pitkään.
Emme tienneet mitä sinulle oli tapahtunut.
:17:32
Apotti sanoi, että voisin auttaa sinua
tekemällä hyviä tekoja.
:17:39
Olet siunattu.
:17:42
Äitisi olisi ylpeä sinusta.
Levätköön hän rauhassa.
:17:56
Po Tan, tässä on Ai Jan.
:18:00
Po Tan, sinun ei olisi tarvinnut tulla.
Olisin tullut tapaan sinua myöhemmin.
:18:07
Ai Jan, minun täytyy kertoa sinulle
jotakin
:18:12
ja koko kylän pitää kuulla se.
:18:15
Apotti kertoi minulle,
että sinä olet suurenmoinen soturi.
:18:27
Kylä tarvitsee taidokasta väkeä -
:18:33
varsinkin nyt kun olen haavoittunut.
:18:39
Valitettavasti meidän täytyy hyväksyä, -
:18:44
että kylä on ilman vahvaa johtajaa.
:18:50
Johtajaa ja komentajaa.
:18:55
Ai Jan,
tuletko sinä Bang Rajanin johtajaksi?