:22:04
lhr Besuch ist mir eine Ehre,
Eure Exzellenz.
:22:08
Vielen Dank, Planetenschaft.
:22:09
lch habe
zusätzliche Arbeitskräfte bewilligt.
:22:12
Sie werden zum Ende des 4. Zyklus
hier sein.
:22:15
Vielen Dank, Eure Exzellenz.
:22:17
Nun, dann wollen wir mal sehen.
:22:22
lhre längst überfällige Versetzung.
:22:24
Sie müssen sich darauf freuen, diesen
abstoßenden Planeten zu verlassen.
:22:29
lch möchte lediglich das tun, was für
die Gesellschaft am besten ist, Sir.
:22:33
Bewundernswert. Sie haben hier
als lnterims-Sicherheitschef
:22:36
sehr gute Arbeit geleistet.
:22:39
Hört, hört!
:22:41
lch tue, was ich kann.
:22:43
Deshalb werden Sie für
eine weitere Dienstzeit verpflichtet.
:22:50
Da muss ein Fehler
unterlaufen sein.
:22:52
Das Hauptbüro macht keine Fehler.
:22:55
Natürlich nicht. Aber haben Sie sich
meine Akte angesehen?
:22:58
Darin steht ausdrücklich,
dass dies eine befristete Aufgabe ist.
:23:07
Wissen Sie,
dass ich Bester meines Jahrgangs war?
:23:10
Eine beeindruckende Leistung.
:23:12
lch möchte die Entscheidungen
des Hauptbüros nicht anzweifeln,
:23:15
aber ich könnte doch sicher
von größerem Nutzen. . .
:23:18
Das Hauptbüro ist sich lhrer Bildung
und Talente durchaus bewusst.
:23:23
Deshalb werden wir Sie auch nicht
für 5 weitere Zyklen hier behalten.
:23:32
Das sollte ein Witz sein.
:23:36
Vielen Dank, Sir.
:23:37
lch hätte womöglich
den Verstand verloren,
:23:41
nach 5 weiteren Zyklen hier.
:23:43
Wir haben beschlossen, Sie für
weitere 50 Zyklen hier zu behalten!
:23:48
Mit unbeschränkter Option
auf Verlängerung!