:46:02
and God knows I love you,
but enough is enough !
:46:05
I just wanna be with a man who will
ignore me and take me for granted...
:46:10
and who's only pretending
to be interested in who I am...
:46:12
and what I think so
he can get into my pants.
:46:15
- That would be me.
- Oh, thank you !
:46:19
Let's get out of here.
:46:22
Alison, wait !
:46:24
Alison !
:46:26
I'll get into your pants !
:46:41
[ Screams ]
:46:46
Oh, Elliot, get out of there,
you silly boy.
:46:50
- Oh, man, you are so bad.
- Why, thank you.
:46:54
Just admit it. You're not
very good at this whole instant
travel thing, are you ?
:46:58
I'm sorry. Now then,
what were we talking about ?
:47:01
Oh, your next wish, wasn't it ?
:47:03
Don't think I don't see what
you're doing. I make wishes,
you think up ways to ruin them.
:47:08
I've ruined them ?
How can you say that ?
:47:13
I'm not perfect, you know.
Do you think I enjoy this ?
:47:16
I'm stuck in this horrible job
for eternity. Everybody hates me.
:47:21
I can't sleep. And when
I actually try to help someone,
:47:24
they turn on me like
I'm supposed to be God or something.
:47:28
Well, for your information,
my life is a living hell.
:47:31
I work hard.
I try to look good for you.
:47:35
You do look good.
You-You look very good.
:47:38
I just wanted you
to like me.
:47:40
Oh, come on. I do like you. It's just
I'm feeling a little frustrated here.
:47:45
Don't give up on me, Elliot.
I'm not giving up on you.
:47:48
Nobody gets it totally right right away.
You're doing great, really.
:47:53
- I am ?
- Yeah, you are.
:47:56
I'm so sorry
your wish didn't work out.