:05:00
Jeg venter ikke på deg.
:05:01
Tony!
:05:03
Vi ses på streikevakta, pappa.
:05:08
Hold opp, Billy!
:05:14
Mamma ville ha latt oss gjøre det.
:05:39
Dine 50 pence ligger på kjøleskapet.
:06:06
Streikebrytere!
:06:21
-Sikkert at du ikke kommer?
-Bombesikkert.
:06:23
-De er bare en gjeng med tufser.
-Nei da.
:06:25
Drittsekker som denger hverandre.
:06:28
Fatter ikke at du gidder.
:06:30
-Jeg er god.
-Ikke søren.
:06:32
-Se på de hanskene. De er umoderne.
-De er pappas.
:06:36
Nettopp.
:06:40
Hør etter, gutter.
:06:42
Hold opp.
:06:45
Siden de bruker underetasjen...
:06:48
som suppekjøkken
for de streikende gruvearbeiderne...
:06:51
lar jeg fru Wilkinson...
:06:54
bruke den nedre delen av boksehallen
til ballettimene sine.
:06:57
Så ikke noe tullball, forstått?