:09:11
És enfermeira de psiquiatria. Sabes
o diagnóstico tão bem como eu.
:09:16
As costas arqueadas, o comporta-
mento instável, a falta de atenção...
:09:20
Também pensei que era autismo.
Mas agora já não estou bem certa.
:09:25
É como se ela estivesse a ouvir algo,
algo que nós não vemos nem ouvimos.
:09:30
É um diagnóstico dificil de aceitar,
bem sei.
:09:33
Mas há uma grande diversidade
de autismo.
:09:37
Cody pode bem ser uma das
privilegiadas.
:09:39
Com capacidade para ler,
escrever, expressar-se.
:09:42
Pode até ser capaz de exprimir
emocões.
,
:09:44
É, sim!
:09:45
Sei que se alheia um pouco, mas...
:09:49
sorri, abraça-me e beija-me, tal
como qualquer outra miúda.
:09:53
Há uma escola para deficientes
em Brooklyn.
:09:56
Da infantil até ao sexto ano.
:09:58
Têm obtido óptimos resultados
com crianças como a Cody.
:10:02
É uma escola católica. Não sei
se isso constitui problema para ti.
:10:05
Fui educada na religião católica.
Desde que não exagerem.
:10:10
E se mais tarde, o seu estado
se tornar mais grave...
:10:13
Obrigada, Dr.. Ela vai ficar boa.
:10:32
Patrocinei a tua nomeação,
:10:34
porque acho que és o politico
mais competente de toda a Freedonia.
:10:37
Isso cobre muito terreno. Oiça,
também cobre muito terreno...
:10:40
Pode retirar-se de táxi. Se não
conseguir táxi, pode ir zangada.
:10:43
Se é cedo, pode retirar-se
dentro de minuto e meio.
:10:45
Não se cala! Deve ter sido vacinada
com uma agulha de gramofone!
:10:49
O futuro da Freedonia depende
de si!
:10:51
O que é?
:10:54
Cody...? Cody!
:10:58
Cody! Cody!