:47:01
Fuck, you stink!
Can't you smell it?
:47:07
You okay, Peter?
:47:10
Can we leave now?
:47:12
Torkild! Peter's okay.
Let's get out of here.
:47:15
Sure, but slow down...
- Don't tell me, tell him.
:47:34
Peter, for chrissakes!
:47:41
Wow!
:47:44
It's beautiful.
:47:49
You're standing on a condom.
:47:55
There's a little soup left...
:47:58
Look at kid brother here!
He ain't grown up yet.
:48:08
Shit, what an idiot!
He will get sick now.
:48:12
That water's not cold.
:48:26
It's fucking cold!
:48:41
Torkild, you're chicken!
:48:55
We're going to Barcelona!