:29:06
No, realmente está mal.
Necesitamos un médico.
:29:32
- ¿Carl?
- Soy yo.
:29:36
Está adentro.
:29:43
- ¿Cómo sucedió esto?
- Fue un accidente de caza.
:29:50
He visto algunos accidentes de caza.
:29:52
Pero éste no es el caso.
:29:56
- Te pagaré para que lo cures.
- No, no, no puedo...
:30:01
Tengo un montón de dinero...
si esto queda entre nosotros.
:30:05
Ese tipo de cosas es costoso.
:30:17
Toma.
:30:22
Está bien.
:30:32
- Tiene que quedarse quieto por dos semanas.
- ¿Dos semanas?
:30:36
No puede.
Tiene que viajar con nosotros.
:30:39
¡No! Cualquier movimiento podría matarlo.
La herida puede abrirse.
:30:43
Tiene que quedarse quieto,
beber mucho líquido y comer sal.
:30:48
- No tenemos sal.
- Yo los llevaré al pueblo.
:30:51
- ¿Ese es tu tratamiento?
- Ajá.
:30:55
- ¿No vas a hacer nada más?
- No.