:41:17
No, Peter está ocupado.
:41:21
No, no sé cuándo tendrá tiempo disponible.
:41:27
¿Te los fumaste?
:41:30
- No.
- Entonces te quedas ahí.
:41:37
Que los cumplas feliz...
:41:41
Que los cumplas feliz...
:41:47
Que los cumplas, querido Peter.
Que los cumplas feliz...
:41:59
- Aquí tienes.
- Gracias.
:42:02
Feliz cumpleaños.
:42:07
Ven y únete a los invitados.
:42:15
Buena salsa.
:42:31
¡Llamen a una ambulancia!
:42:46
¡Sal, Peter, apúrate!
Tu padre tuvo un ataque al corazón.
:42:50
- Apúrate, ahora.
- ¿Está muerto?
:42:53
No, no.
¡Pero apúrate!