Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:00
Slušný.
:08:03
- Ahoj, Seth.
- Èau, Greg.

:08:05
Tìší mì.
Už jsme dneska chtìli zavøít.

:08:08
- Takže už si nezahrajem?
- Máme otevøeno nonstop.

:08:12
Steve, doneseš nám pár sendvièù?
:08:17
- Vymìò mi ètyøi stovky.
- Kolik se sází?

:08:20
Co navrhuješ?
:08:22
Nevím. Maximálnì pìtikilo?
:08:26
Vìtšinou tu o tolik nehrajeme,
ale nerad bych tì odradil.

:08:30
Možná mi nebude staèit hotovost,
abych tì vyplatil.

:08:34
Poèkám ti klidnì do zítøka.
:08:37
- Kolik teda chceš?
- Pìtikilo.

:08:43
Vedle tebe
si pøipadám jako utøinos.

:08:45
Tos øekl ty.
:08:47
- Zbohatlíku zasranej.
- Jaký barvy? - Jaký barvy?

:08:50
Dej mi tøi pøièmoudlíky,
dva rákosníky a jednoho rudocha.

:08:54
Rozdej to, jak chceš.
:08:56
- A co deháka?
- To neznám.

:09:00
Ale už mì štveš.
Ty na nich mᚠsvoje jméno?

:09:04
- Bereš to vážnì.
- Napøed jsme používali žetony,

:09:07
co jsou normálnì k dostání.
Ale jeden kluk si pøinesl svoje.

:09:11
- Kdo? Mojše?
- Ne, nìkdo jinej.

:09:15
Mojše je kurva.
:09:18
Mᚠpìkný fáro.
:09:19
Díky. Ferrari.
:09:22
Model 355, šestikvalt.
:09:25
Jo, se synchronama.
:09:28
Žlutá stojí za hovno.
Èervená to jistí.

:09:32
- Žlutá má grády.
- Jako chcanky.

:09:35
Sázejte, pánové.
:09:49
Ahoj.
:09:50
Jdeš pozdì.
:09:52
Omlouvám se.
:09:53
Otec se moc zlobí.
Nechtìl mi ale øíct proè.

:09:57
- Chtìla jsem tì varovat.
- Naštvanej?


náhled.
hledat.