Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:00
Ale už mì štveš.
Ty na nich mᚠsvoje jméno?

:09:04
- Bereš to vážnì.
- Napøed jsme používali žetony,

:09:07
co jsou normálnì k dostání.
Ale jeden kluk si pøinesl svoje.

:09:11
- Kdo? Mojše?
- Ne, nìkdo jinej.

:09:15
Mojše je kurva.
:09:18
Mᚠpìkný fáro.
:09:19
Díky. Ferrari.
:09:22
Model 355, šestikvalt.
:09:25
Jo, se synchronama.
:09:28
Žlutá stojí za hovno.
Èervená to jistí.

:09:32
- Žlutá má grády.
- Jako chcanky.

:09:35
Sázejte, pánové.
:09:49
Ahoj.
:09:50
Jdeš pozdì.
:09:52
Omlouvám se.
:09:53
Otec se moc zlobí.
Nechtìl mi ale øíct proè.

:09:57
- Chtìla jsem tì varovat.
- Naštvanej?

:10:03
Ahoj.
:10:04
- Èau, Sethe.
- Co škola?

:10:07
- Jde to.
- Dobrá otázka. Co tvoje škola?

:10:10
- Mysleli jsme, že nepøijdeš.
- No jo. Byla dopravní zácpa.

:10:15
Takže?
:10:17
Nechceš si
promluvit až po jídle?

:10:20
Ano, nejdøív se najíme.
:10:23
Odpovìz, Sethe.
:10:25
Zabalil jsem to.
:10:29
A øekneš nám proè?
:10:31
Rok jsem to zkoušel, ale
zjistil jsem, že mì to nebaví.

:10:35
Aha. Takže ty už nám pùl roku
lžeš. Pùl roku, Sethe.

:10:40
"Ve škole to jde, tati.
Známky dobrý, tati."

:10:43
Ale to je teï jedno.
Takže tys nechal školy.

:10:47
To už teda nedostáváš
stipendium. Je to tak?

:10:52
Z èeho teda žiješ?
:10:55
Podnikám. Uživím se sám.
:10:59
Tomu øíkᚠpodnikání?
Tímhle se živíš?


náhled.
hledat.