Boiler Room
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:00
Není to jednoduchý, ale tobì to
jde jako hrochovi skok o tyèi.

:29:06
To je moc povzbudivý.
:29:08
Mùj kámoš vede jednu firmu.
Zavedli tam takovou knihu.

:29:12
Jmenuje se to "Kniha odpovìdí".
Vypadá to jako diáø.

:29:16
Ale místo dní a mìsícù
jsou tam hesla jako:

:29:21
"Nedovolí mi to žena." nebo
"Já akcie nekupuju."

:29:27
Je tam odpovìï na každou
výmluvu. To se nauèíš pozdìji.

:29:31
Hlavnì si musíš uvìdomit, že
v telefonu mùžeš být kdokoliv.

:29:36
Vymysli si, co chceš.
Klidnì si zmìò pøíjmení.

:29:41
Vydávej se za šéfa firmy. Hlavnì
dostaò toho mamlase na drát.

:29:46
To se smí? Copak tu nemáte
nìkoho, kdo na vás dohlíží?

:29:50
Nenech se vysmát.
Takhle to funguje všude.

:29:53
I na Wall Street.
Ty myslíš tamhle Johna?

:29:56
Ten chlap je šimpanz.
Podívej se na nìj.

:29:58
Dohlíží jenom na to,
aby mi nedovezli studenej obìd.

:30:02
Je tu, protože to chce Komise
pro cenný papíry. Fláká se tu.

:30:07
Teï asi zrovna onanuje.
:30:17
Na tu zapomeò.
:30:22
To mì poser.
Ty jsi zase sázel, ty kurvo.

:30:25
Tak bacha. Dej svý taliánský
pracky pryè od mejch prachù.

:30:29
- Kolik jsi vsadil? Mìsíèní zisk?
- Tvùj taky.

:30:32
- Jak to, že ti to vyšlo?
- Protože jsem mazanej Žid.

:30:36
Vidíš to?
:30:39
Na. Kup si vodièku na pleš.
:30:42
- Dej si bacha.
- Polib si.

:30:45
Posílají mi výhry poštou.
:30:52
Kdy budeš dìlat tu zkoušku?
:30:54
Až skonèí zkušební doba.
:30:57
Napøed si to tam musím omakat,
než mùžu dìlat tu zkoušku.


náhled.
hledat.