1:04:00
No, hablo enserio.
Necesitas admitirte...
1:04:03
...que no es un trabajo de caridad
y disfrutarlo, o largarte.
1:04:09
Pero no puedes continuar adelante
y atrás así. Es ridículo.
1:04:21
¿Puedes comprarte una cama más grande
cuando tengas dinero, por favor?
1:04:24
¿Cómo es de grandes tu cama?
Más grande que esta.
1:04:28
¿Tienes una cama enorme?
1:04:35
-¿Hola?
-Hola, Harry. Seth Davis de J.T. Marlin.
1:04:38
-¿Cómo estás esta mañana?
-Bien, gracias.
1:04:40
Tuviste una llamada de un socio
el mes pasado.
1:04:42
Quería saber si disfrutaste
la información que te enviamos.
1:04:44
¿Qué información?
1:04:47
Si tú recibes tanto correo como yo,
tal vez la pasaste por alto.
1:04:49
Pero más importante, hagamos
un compromiso para volver a ti.
1:04:52
Escucha, estoy obsequiándote
una oportunidad de inversión...
1:04:55
...que creo encontrarás interesante.
1:04:57
No estoy en el mercado para eso.
1:04:59
Dime, Harry, ¿estás casado
o eres feliz?
1:05:02
En realidad, he estado casado
por diez años.
1:05:05
¿Oh, sí? Es genial.
Sí, seis años por mi lado.
1:05:07
Entonces, escucha. ¿Estás jugando en
el mercado por completo?
1:05:11
No sé a qué te refieres con "jugando".
Sólo poseo algunas acciones.
1:05:14
Sólo me dieron algunos
regalos de boda para mis amigos.
1:05:16
Escucha, tenemos una situación
explosiva en este momento.
1:05:20
Una compañía farmacéutica,
Farrow Tech...
1:05:22
...tiene una droga llamada Parattin en
la tercer etapa de aprobación del F.D.A.
1:05:26
-¿Qué hace?
-Esa es una buena pregunta.
1:05:28
Es una muy buena pregunta,
y esta es la mejor parte.
1:05:31
Ayuda a bebés prematuros
a desarrollarse correctamente.
1:05:33
-Suena como una buena droga.
-Lo es. Lo es.
1:05:35
Entonces, esas acciones que tienes,
¿cuánto te dieron desde que te casaste?
1:05:39
-No mucho, en realidad.
-Manejamos cosas que realmente se muevan.
1:05:42
Oh, sí.
Que realmente se muevan.
1:05:45
Me encantaría mostrarte de qué hablo, y
podría hacer entonces una pequeña inversión.
1:05:49
Realmente no puedo comprar nada
en este momento.
1:05:51
Mi esposa y yo estamos por
comprar una casa este mes...
1:05:53
...y estamos tratando de ahorrar
hasta el último centavo.
1:05:56
Míra, no me interesa cuánta
mercancía te lleves.
1:05:59
Sólo quiero que me pruebes.