Boiler Room
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:00
Quiero que me juzgues en los
porcentajes que te muestro.

1:06:03
Te muestro un 30 ó 40%, no importa
cuán grande o chica sea tu posición...

1:06:07
...te va a encantar mi próxima idea,
¿okay?

1:06:10
-Sí.
-You'd hand out my business cards.***

1:06:12
¿Bien? Haz esto:
Toma unas cien acciones.

1:06:17
Es el mínimo de la firma.
Si te muestro...

1:06:19
...tres o cuatro puntos en el mercado,
no te van a volver rico.

1:06:22
De la misma manera, si la
mercancía no se va a ningún lado...

1:06:24
...no estás en la puerta de tu tienda
con una copa en tu mano.

1:06:26
-No, es cierto.
-Míra, la verdad de lo que pasa es...

1:06:30
...puedo venderte más de 100
acciones...

1:06:32
...y sentirme completamente
cómodo con el negocio.

1:06:34
Pero te pido que empieces con menos, para
poder demostrar lo que puedo hacer por ti.

1:06:41
Bueno.
Probemos.

1:06:43
Buenísimo. ¿Te tengo que mandar la
confirmación a tu trabajo o a tu casa?

1:06:46
Tengo que hablar con mi esposa.
1:06:49
No, no lo tienes que hacer.
Te llamaré enseguida.

1:06:51
-Voy a almorzar en 5 minutos.
-Primero tengo que hablar con ella.

1:06:54
-Harry, estás en el trabajo, ¿no?
-Sí.

1:06:56
¿A qué te dedicas?
1:06:58
Soy el manager de compras de
una compañía de cocineros.

1:07:01
-¿Tu trabajo requiere toma de deciciones?
-Por su puesto.

1:07:04
Cuando estás tomando deciciones, ¿llamas
a tu esposa para consultarla también?

1:07:07
Claro que no.
Pero hay una pequeña diferencia.

1:07:09
¿Qué diferencia?
Es tu dinero. Tú te lo ganaste.

1:07:12
Todo lo que estás haciendo es invertirlo.
No te estoy diciendo cualquier cosa.

1:07:15
Ella va a ser feliz sólo...
1:07:17
...cuando vea que hiciste una sabia
inversión para la familia.

1:07:19
Sólo mira el lado bueno.
¿Cuando tu esposa hace las compras...

1:07:22
...te llama para saber si puede usar
un cupón para "Cap'n Crunch"?

1:07:25
-Vamos. No es justo.
-No, ya sé.

1:07:29
Míra, Harry. Estoy tratando
de llegar a algo.

1:07:33
Mira, no estamos hablando de mucho
dinero.

1:07:37
Sólo piensa qué dirá ella cuando tú
lleves a casa un cheque gordo...

1:07:41
...porque pudiste ver con anticipación
lo bueno que te esperaba.

1:07:49
-Bueno. Intentémoslo.
-Muy bien, Harry.

1:07:52
Tomaste una gran decisión, ¿okay?
1:07:54
Espera un segundo.
Hazlo.


anterior.
siguiente.