1:36:02
Todavía lo voy a hacer.
Tengo un amigo que va a ir conmigo.
1:36:05
Si lo hago bien,
le puedo quitar a J.T. al menos 300,000.
1:36:08
-Mi padre se puede ir al infierno.
-Seth, mi mamá.
1:36:10
-Lo siento.
-No creo que debas hacerlo.
1:36:15
-Creo que tan sólo deberías renunciar.
-Te dije...
1:36:17
...he invertido demasiado tiempo
en esto.
1:36:19
Ya no tengo más dinero ingresando...
1:36:21
...porque Jeff pulverizó mi maldita
mina de oro.
1:36:24
Necesito esto.
1:36:26
Te podría conectar con mi amigo que
trabaja en Smith Barney.
1:36:29
-Sé que puedes conseguir un trabajo allí.
-¿Haciendo qué? ¿Vendiendo boletos?
1:36:32
¿Piensas que viniendo de J.T. Marlin, me
dejarán negociar? De ninguna maldita manera.
1:36:37
¿Por qué estás tan en contra de esto?
¿Qué te importa si hago bien esto?
1:36:42
Esto va a ser grandioso para ambos.
1:36:56
Seth, tengo un mal presentimiento
sobre todo esto.
1:37:01
-Tengo que irme.
-Seth, necesito hablar contigo.
1:37:03
Sólo tengo que resolver algo.
1:37:05
Tengo que decirte algo.
Por favor no te vayas.
1:37:07
Abby, ¿puedes entrar aquí un segundo?
1:37:10
Sí, mamá, un segundo...
Seth. Maldición.
1:37:15
¿Mami, qué pasa?
1:37:19
Está bien. Entiendo. Vámonos.
1:37:21
-Mamá, ¿adónde vamos?
-Sólo vayamos.
1:37:34
Sí, lo sé.
1:37:36
Fuiste demasiado lejos esta vez.
1:37:40
Bueno, entonces, cuando resolviste
esto, debiste haber dicho algo.
1:37:45
No, de seguro que él no ha ayudado
en absoluto.
1:37:52
Pero te quiere, Seth.
1:37:55
¿Sabes eso?
1:37:57
Es importante que sepas eso.