1:36:07
Pourquoi il est là ?
ll n'a rien fait.
1:36:09
C'est quoi ce cirque ?
Tu leur as parlé de moi ?
1:36:13
Bien sûr que non !
Qu'est-ce qu'il fait là ?
1:36:16
Tu en es certain ?
1:36:18
Bien sûr que j'en suis certain.
Je n'ai rien dit.
1:36:23
Je sors de là dans 3 secondes,
si vous n'avez rien contre moi.
1:36:29
Je peux te faire changer d'avis
pour l'introduction ?
1:36:33
Je peux quandmême t'aider.
1:36:34
Je connais quelqu'un
chez Ellis Proud.
1:36:36
Je peux t'éviter
de te faire prendre.
1:36:41
Mon Dieu...
1:36:44
Bon, que me voulez-vous ?
1:36:46
Que vous témoigniez.
1:36:49
En échange de quoi ?
1:36:51
L'immunité.
1:36:54
Qu'arrivera-t-il à mon père ?
1:36:57
ll n'ira pas en prison.
1:36:59
Je n'ai rien fait d'illégal.
1:37:01
Alors, quel est le marché ?
1:37:03
Je perds mon poste de juge
pour t'avoir aidé.
1:37:06
Je n'y peux rien.
1:37:08
ça veut dire quoi ?
1:37:10
Vous livrerez la K7 aux médias
1:37:12
ce qui fera plus de battage ?
1:37:16
Je ne marche pas.
1:37:19
Faites sortir mon père par derrière
1:37:22
et ramenez-le chez lui.
1:37:24
ll n'a rien à voir dans tout ça.
1:37:27
Et si son nom apparaît
dans la presse, je ne témoigne pas.
1:37:32
Je suis sérieux.
1:37:33
Je préférerais aller en prison.
1:37:37
Vous êtes sérieux ?
1:37:38
A votre avis ?
1:37:43
Entendu.
1:37:45
Avant d'aller plus loin,
que proposez-vous ?
1:37:49
Je vous refile l'affaire
sur un plateau d'argent.
1:37:52
Je suis au courant de tout.
1:37:54
Comment ça fonctionne,
comment il fait son fric.
1:37:58
Où il le cache.