Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
E vorba de muncã.
1:22:05
Este vorba despre tatãl tãu, nu-i aºa?
1:22:07
Nu, nu, totul merge minunat cu tatãl meu.
1:22:13
Mã scoate la masã sãptãmâna viitoare la cererea lui.
1:22:19
-ªtii ce fericit mã face lucrul ãsta? -Da.
1:22:23
ªtii...adicã, totul s se bazeazã pe slujba asta...
1:22:26
pe slujba asta legalã, respectabilã...
1:22:29
despre care poate sã le povesteascã
prietenilor în timpul chemãrii la Yom Kippur.

1:22:34
Dar am s-o iau. Adicã...
1:22:37
Oh, la naiba.
1:22:40
Sunt aºa de aproape.
1:22:45
ªtii? ªi am dat-o în barã.
1:22:47
Adicã, eu...
1:22:49
Cum ai dat-o în barã?
1:22:51
Am fost la biroul companiei Med Patent
ðîn dimineaþa asta ºi nu exisã unul.

1:22:55
Este un carton. Acolo nu este nimic.
1:22:57
Nu existã angajaþi.
1:22:59
Nu existã cercetare ºi dezvolatare. Nimic.
1:23:02
Am aflat cum face Michael bani.
1:23:04
Noi vindem acþiuni pentru companii care nu existã.
1:23:10
-ªtii ce înseamnã finanþare cu pod?
-Nu.

1:23:13
Fundamental este un mod de a creºte capitalul...
1:23:16
unei companii care încearcã sã devinã publicã.
1:23:19
Ei iau banii de la investitori din afarã.
1:23:22
Ei sunt podul. ªi este perfect legal...
1:23:25
atâta timp cât nu exisã nici
o legãturã între investitori ºi firmã.

1:23:30
Dar Michael îi bagã în faþã pe toþi prietenii lui ca pe
niºte investitori pe fiecare I.P.O. pe care o facem.

1:23:34
De asta toate numele de pe contracte sunt la fel.
1:23:39
Aºa este. Apoi ne pune pe noi sã le împingem pe piaþã.
1:23:42
Noi de fapt vindem acþiunile lui Michael.
1:23:45
De acolo intrã
1:23:47
Ne poate plãti aºa de mult ºi renteazã ºi pentru el...
1:23:50
pentru cã el depinde de noi ca sã-i creãm în totalitate piaþa.
1:23:54
Nu mai existã nici o firmã care
sã vândã rahatul ãsta. Este o cerere artificialã.

1:23:59
De îndatã ce-i vindem poziþia...

prev.
next.