Boiler Room
prev.
play.
mark.
next.

1:23:02
Am aflat cum face Michael bani.
1:23:04
Noi vindem acþiuni pentru companii care nu existã.
1:23:10
-ªtii ce înseamnã finanþare cu pod?
-Nu.

1:23:13
Fundamental este un mod de a creºte capitalul...
1:23:16
unei companii care încearcã sã devinã publicã.
1:23:19
Ei iau banii de la investitori din afarã.
1:23:22
Ei sunt podul. ªi este perfect legal...
1:23:25
atâta timp cât nu exisã nici
o legãturã între investitori ºi firmã.

1:23:30
Dar Michael îi bagã în faþã pe toþi prietenii lui ca pe
niºte investitori pe fiecare I.P.O. pe care o facem.

1:23:34
De asta toate numele de pe contracte sunt la fel.
1:23:39
Aºa este. Apoi ne pune pe noi sã le împingem pe piaþã.
1:23:42
Noi de fapt vindem acþiunile lui Michael.
1:23:45
De acolo intrã
1:23:47
Ne poate plãti aºa de mult ºi renteazã ºi pentru el...
1:23:50
pentru cã el depinde de noi ca sã-i creãm în totalitate piaþa.
1:23:54
Nu mai existã nici o firmã care
sã vândã rahatul ãsta. Este o cerere artificialã.

1:23:59
De îndatã ce-i vindem poziþia...
1:24:01
nu mai este nevoie sã menþinem inflaþia.
1:24:04
-Ne oprim din împins, ºi apoi...
-Apoi dã faliment.

1:24:07
Aºa este.
1:24:11
Dar, vreau sã spun, cum mã afecteazã lucrul ãsta pe mine?
1:24:14
Eu doar vând acþiuni. Nu este nimic greºit în asta.
1:24:18
ªtiu cum îºi câºtigã Michael banii.
1:24:20
ªi mai ºtiu cã nu lucrez la Goldman Sachs...
1:24:22
dar deja ºtiam lucrul ãsta.
1:24:26
Cum poate asta sã schimbe totul?
1:24:28
Nu ºtiu, Seth. Tu sã-mi spui.
1:24:46
Poftim?
1:24:57
J.T.Marlin. Cum pot sã vã direcþionez apelul?
1:24:59
Cred cã voi vorbi cu tine.

prev.
next.