:33:03
Ik nam 'm 1 jaar geleden
voor m'n jongens.
:33:07
Ze houden van 'm,
het is alleen veel werk.
:33:11
Ik denk dat zij hem zien als
een troostprijs voor hun vader.
:33:16
Hij scheidde van me, vorig jaar;
we scheidden van elkaar.
:33:26
Ik kocht 'm niet
om hen om te kopen.
:33:29
Ik zag 't gewoon
als een goede afleiding.
:33:33
Voor Joey werkte dat beter,
hij is pas 5.
:33:36
Ik was ook ooit bijna getrouwd.
Een paar jaar geleden.
:33:40
Wat gebeurde er ?
:33:42
Weet ik niet. Sommige stellen
hebben geluk, sommige niet.
:33:48
Wij hadden niet zo veel geluk.
:33:52
Greg schreef voor die TV-serie,
The Midnighter. Ken je die serie ?
:33:58
Hij schreef enkele afleveringen.
Nog steeds, hij zit in 't vaste team.
:34:07
Je nam maar twee trekjes
van je laatste.
:34:10
Omdat ik niet echt rook.
:34:15
Vorig jaar begon ik met die kauwgum,
omdat m'n vriendin wilde stoppen.
:34:19
De kauwgum zou kalmerend zijn.
Ik raakte er verslaafd aan.
:34:24
Toen kreeg ik kramp van 't kauwen.
Dit is om van de kauwgum af te komen.
:34:29
Ik ben er nu 10 dagen vanaf.
:34:32
Klinkt goed, volgende week
zit je aan de heroïne
:34:39
Hij is klaar.
- Zie je wel, binnen het uur.
:34:44
Als je de rekening krijgt voor
die broek, stuur 'm dan naar mij.
:34:49
Ik meen 't. Geen discussie. Dank je.
:34:59
Bedankt.