1:21:12
Hej, Scott.
1:21:15
Hon är inte hemma
och även om hon var det...
1:21:20
Så vill hon inte träffa mig?
1:21:26
Jag hade förstått
om du också var arg på mig.
1:21:31
Det är okej.
1:21:38
All right, kompis. Vi ses.
1:21:42
-Sa han nåt om julgranar?
-Va?
1:21:46
Min pappa. Han skulle ha sålt
julgranar med mig dagen efter-
1:21:51
-och kanske var det därför han
tog planet och så störtade det...
1:21:57
Så jag undrade bara
om han sa nåt om det.
1:22:17
Nej, han sa inget om det till mig.
Han sa bara att han ville hem.
1:22:24
Alla på flygplatsen
ville bara komma hem.
1:22:29
För han hade inte behövt
sälja julgranar med mig.
1:22:33
Jag ville inte ens göra det.
Alla har ändå plastgran.
1:22:42
Nej, han sa bara att han ville hem
och jobba. Han sa nåt om jobbet-
1:22:48
-men han sa inget om julgranar.
Det är jag säker på.
1:22:53
Tycker du
att jag ska säga det till mamma?
1:22:56
Hon tror kanske det var för att hon
skällde ut honom för julgranarna.