1:31:01
Det skulle ingen kunna gottgöra.
1:31:06
Och om man försökte...
1:31:11
Bara en som inte förstod nånting
hade ens försökt gottgöra det.
1:31:23
Det visste jag inte då.
1:31:28
Jag tänkte bara: "Här är en biljett,
du får den. Ta den."
1:31:35
"Det ordnar sig." Och han tog den.
1:31:44
Och han dog.
Och det är vad jag måste bära på.
1:31:54
Jag vill bara säga
attjag är ledsen.
1:32:00
Ni är ursäktad, mr Amaral.
1:32:04
Är jag det? Ursäktad?
1:32:31
Infinity Airlines ingick i dag
den sista förlikningen-
1:32:35
-efter flygolyckan 1999 i Kansas,
då alla 216 på flight 82 omkom.
1:32:47
Hej, Seth.
1:32:50
Du lär ha sänkt Infinity
på egen hand.
1:32:54
Ja... Jag kände kylan på vägen in.
1:32:58
På med vantarna, Nanook.
Jim vill prata med dig.