:13:03
To je bio isti klub
gde smo se prvi put sreli.
:13:06
To je bio isti klub
gde smo odluèili da ivimo zajedno.
:13:10
To je bila ista bina
gde je prvi put otpevao pesmu--
:13:12
"Jennifer,Jennifer,
Ovo srce je napravljeno za dvoje."
:13:15
A ja sam samo sedela i gledala ga,
i mislila koliko ga volim,
:13:19
i nisam mogla da verujem
kako je moguæe da volim nekog toliko.
:13:22
I tada je zapevao
novu pesmu.
:13:24
Zvala se nekako --
:13:26
#Jennifer,Jennifer#
:13:28
#You asked me
to be true #
:13:31
#What can I say#
:13:34
#l found someone new
Do-doopy-do-wah#
:13:38
-#Jennifer,Jennifer##
- To je uasno.
:13:40
##
:13:42
Ustvari,
bila je ba privlaèna.
:13:44
Za sekundu horski,
su svi zapevali.
:13:48
- ta si radila?
- Nita.
:13:51
Mislim da se nikad
nisam tako oseæala ranije.
:13:55
Ja sam totalni idiot.
Mislim, zato nisam sluala svoj instinkt, zna?
:13:59
- Zato nisam sluala?
- Hey, gledaj na vedriju stranu.
:14:02
Mislim, sada æe se
preseliti kod mene.
:14:06
Oh, znam da stvari trenutno
izgledaju uasno,
:14:09
ali, zna, zato treba malo vremena...
:14:11
Tako mi je stalno govorio
moj psiholog.
:14:13
Do vraga sa tvojim psihologom,
Ame, stvarno,
:14:15
zato to se trebam oseæati
bolje... odmah!
:14:21
Do-dooby-do, moje dupe.
:14:25
Bilo je gusto, èoveèe.
Nema pojma koliko ima sreæe.
:14:29
- Betty i ja smo raskinuli.
- ta?
:14:31
Zeza se. Kada?
:14:33
- Pre par dana.
- Zato mi nisi rekao?
:14:35
Ne znam.
Pretpostavljam da to nije vano.
:14:40
Pa, to je
sjajna vest.
:14:42
- Sada ti i ja moemo da skitamo.
- Ti i ja.
:14:44
- Taèno.
- Ne mislim tako.
:14:46
Veruj mi,
lake je udvoje.
:14:49
Vidi, moe se pretvarati da si mi rodjak
za vikend.
:14:52
Ali iznenada,
ja sam osetljiv.
:14:54
Ti se napije,
i poène da izigrava miiæavka,
:14:56
a ja te prebijem,
i budem mukarèina.
:14:58
Nisam siguran
da sam spreman za to.